På vissa moderna språk, inklusive armeniska, grekiska, italienska, rumänska och många slaviska språk, är namnet hebreiska (med språkliga variationer) standard etnonym för judar; men på många andra språk där båda termerna finns anses det för närvarande vara nedsättande att kalla judar "hebréer".